9月19日，西语专业在励学楼开展2020级专业实习总结座谈会，西语系系副主任李翠蓉，专业实习指导老师罗兰伊、王亚娇莎、赵智利，以及20级西班牙语班全体学生参加。

在座谈会上，首先，王亚娇莎老师对本次专业实习进行了总结，肯定了同学们在实习中的表现，并对其下一阶段的毕业实习表达了期许。

接下来，在中新社贵州分社进行实习的高文梅分享了自己的心得。她说：“在翻译新闻的过程中，我们小组成员间会先进行讨论，力争做到‘信达雅’。通过实习，我的专业能力得到了进一步的锻炼和提升。”

吴娅婷代表在中铁房地产集团（贵阳）有限公司实习的同学进行了发言，她总结到：“实习期间，同学们都在自己的岗位上认真工作，也获得了达利展游客以及实习单位的认可。我很开心能有这次实习机会。”

最后的交流环节，老师们对同学们在实习中遇到的问题进行了解答，也对同学们对西语专业实习工作提出的意见和建议作出回应。系副主任李翠蓉强调，同学们应当转变思想，为从学校迈入职场做好准备，并且鼓励大家在本学期寻找实习单位，积累工作经验，为求职就业打下基础。